ENG I TH
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
UNIQUE ECO HANDCRAFTED LIGHTING
Ango Story
โคมไฟเฟอร์นิเจอร์ งานดีไซน์ร่วมของ แองโก & มูนเลอร์
จากการร่วมมือกันระหว่างแองโก และ มูนเลอร์ ในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นพิเศษ เพื่อจัดแสดงใน Maison et Objet, Paris ระหว่าง
วันที่ 6-10 กันยายน 2019 ในพื้นที่ของ T-Style : Craft Object Space ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกรมส่งเสริมการส่งออกระหว่างประเทศ DITP แองโก นําแนวทางการออกแบบและผลิตโคมไฟแฮนด์คราฟต์ในสถาปัตยกรรมลุค มาผสานกับ มูนเลอร์ ที่เน้นงานคราฟต์ เฟอร์นิเจอร์จากไม้จามจุรี มาสร้างสรรค์เป็นชิ้นงานที่ผสานโคมไฟและเฟอร์นิเจอร์ใม้ ดีไซน์และฟังก์ชั่นเข้ากัน ซึ่งนํามาจัดแสดงอยู่บริเวณงาน 2 ชิ้น
MOONL-Light เก้าอี้ โคมไฟ งานอาร์ต
MOONL-Light เป็นเก้าอี้โคมไฟออกแบบโดย แองกัส ฮัทชิสัน ผู้ออกแบบและก่อตั้ง บริษัทโคมไฟแองโก คุณแองกัสต้ังใจออกแบบโคมไฟ
เฟอร์นิเจอร์ช้ินนี้เพื่อโชว์ทักษะความถนัดของแต่ละแบรนด์ จึงออกแบบเก้าอี้ม้านั่งจากไม้จามจุรีสีธรรมชาติในไซด์พิเศษ โดยเจาะช่องเล็กๆ เพื่อติดโคมไฟซึ่ง Moonler โชว์งานคราฟต์ของการทําเฟอร์นิเจอร์ไม้ได้เป็นอย่างดีในการตัด เจาะไม้ตามสเปกดีไซน์ที่ต้องการ โดยยังคงเก็บความประณีตในการเข้าไม้ ซึ่งเป็นความชํานาญเฉพาะของ Moonler และเมื่อนําโคมไฟต้ังโต๊ะแบบโลหะเชื่อมอารมณ์จิวเวลรี่ของแองโก มาประกบกับฐานใหม่ที่เป็นเก้าอี้ไม้ที่เจาะรูรอไว้แล้ว จึงได้โคมไฟเก้าอี้ในอีกอารมณ์ เป็นเก้าอี้ไม้ที่มีแสงไฟสว่างในตัวเอง โดดเด่นด้วยความคราฟท์ของดีไซน์
ที่เรียบหรู ทั้งในด้านของแสงและดีเทลความคราฟท์ MOONL-Light จึงเพิ่มเสน่ห์ให้บ้านได้อย่างมีฟังก์ชั่นน่าสนใจและใช้ได้จริง
ผู้ออกแบบ : แองกัส ฮัทชิสัน
วัสดุ:
• โคมไฟ – งานเชื่อมโลหะแฮนด์เมด ชุบทองเหลือง
• เก้าอี้ – ไม้จามจุรีสีธรรมชาติ
ขนาด : 860mm W x 40mm D x1430mm H
QIN โคมไฟตั้งโต๊ะหวายกับฐานไม้จามจุรี
QIN เป็นโคมไฟดีไซน์พิเศษที่เกิดจากการร่วมงานกันของ มูนเลอร์ และ แองโก เพื่อนําเสนองานคราฟท์ของทั้งสองแบรนด์ในรูปแบบดีไซน์พิเศษอีกชิ้นสําหรับจัดแสดงในงาน Qin ออกแบบโดย รัฐธีร์ ไพศาลโชติสิริ หนึ่งในดีไซเนอร์จากมูนเลอร์ ที่คลุกคลีกับงานไม้มายาวนาน คุณรัฐธีร์ ต้ังใจโชว์ความคราฟท์ของงานไม้ในส่วนฐานโคมไฟ ที่ต้องใช้ความประณีตในการเข้าไม้ชิ้นเล็กในสัดส่วนที่ชัดเจน เพื่อให้เข้ากันพอดีกับโคมไฟหวาย
ที่แองโกใช้เทคนิคแฮนด์คราฟท์ในรูปแบบเฉพาะ จนได้งานโคมไฟที่ผสานความเป็น Handcrafted Lighting สไตล์แองโกให้เข้ากับความ Craftsmanship ในงานไม้ของ Moonler ได้อย่างพอดี Qin จึงเป็นโคมไฟตั้งโต๊ะหวายที่ให้แสงนุ่มนวลอ่อนโยน และมีความเป็น Contemporary Lighting ในแบบที่มีกลิ่นอายของความเป็นเอเชียผสานอยู่ในชิ้นเดียว
ผู้ออกแบบ : รัฐธีร์ ไพศาลโชติสิริ
วัสดุ
• โคมไฟ : หวายสีธรรมชาติพันแบบแฮนด์เมด
• ฐาน : ไม้จามจุรีทําสีดํา
ขนาด : 255mm W x 255mm D x 450mm H