ENG I TH
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
Mulberry tree bark
The branches of the mulberry shrubs are harvested in the autumn, and the innermost layer of bark (white bark) is stripped from the timber and boiled in a mixture of water and soda ash. The strips are then beaten by hand until they have been well separated.
The diffuser is formed by hand sewing each of the prepared clusters of fiber to a cotton grid, which has been fastened to the base structure.
The colour of the material is a soft white that yellows a little with age. To clean diffusers in this material, we recommend that they be dusted or lightly vacuumed.
UNIQUE ECO HANDCRAFTED LIGHTING
Art Exhibition
Ango ในนิทรรศการงานอาร์ต Mango Art Festival 2022 ที่ River City Bangkok
แองโก มุ่งพัฒนาเทคนิคงานแฮนด์เมดของตัวเองในการสร้างสรรค์โคมไฟ ชิ้นต่อชิ้นด้วยมือ ทําให้งานดีไซน์ของแองโกทุกชิ้นมีความยูนีกในตัวเอง เพราะเราเชื่อว่า โคมไฟจะโดดเด่น แตกต่าง ต้องมีส่วนประกอบสําคัญของงานฝีมือที่ใส่ใจในทุกการถักทอ มีความตั้งใจในทุกขั้นตอนการทํางาน
ANGO EDITIONS, แสงจากโคมไฟกับงานดีไซน์แบบ Collaboration
Ango Editions เป็นส่วนใหม่ที่แองโกตั้งใจเปิดกว้างให้เกิดการทํางานแบบ Collaboration ร่วมกับศิลปิน ดีไซเนอร์ หรือคนในสายงานอื่นให้มาร่วมกันสร้างสรรคแ์ ชร์มุมมองผ่านผลงานที่ทําให้โคมไฟและงานศิลปะ ยกระดับความสวยงามของแสงให้พิเศษและยูนีก และทําให้แสงมีความหมายที่สามารถบ่งบอกความรู้สึก ผ่านรูปทรง วัสดุ เทคนิคงานฝีมือ
ครั้งนี้ แองโก นําเสนอผลงาน Collaboration ผ่านวัสดุแบบ Mix media ซึ่งเป็นตัวผ่านของแสงที่นุ่มนวล สวยงาม โดยวัสดุหลักที่ใช้ คือ
เยื่อสา (Mulberry Tree Bark) ซึ่งเป็นวัสดุที่แองโกใช้และพัฒนามาหลายปี
Ango + Nino นําเสนอผลงานศิลปะใน MAF 2022
“NOW” สถาปัตยกรรมโคมไฟ ในคอลเลคชั่นของ Nino Sarabutra และ Ango
ผลงานของ Nino Sarabutra สื่อสารอย่างเรียบง่าย ตรงไปตรงมา “NOW” คําที่ชวนให้เกิดแอ็คชั่น เกิดความมุ่งมั่น และการตัดสินใจ
“ฉันชอบโคมไฟของแองโกในแง่ของแสงที่สวยงามแบบสร้างบรรยากาศในห้องใหช้ วนฝัน ต่อเติมจินตนาการ เพราะแสงจากโคมไฟ เป็นเหมือนบทกวีด้วยตัวเองโดยไม่ต้องพยายาม”
“ในการร่วมงานคอลแลปกันครั้งแรก,ฉันอยากลองดูว่าแสงไฟจะมคี วามหมาย หรือจะเป็นส่วนช่วยตกตะกอนความคิด รวมทั้งกระตุกให้เกิดแอ็คชั่นอะไรบางอย่างได้มั้ย เพราะถ้าแสง เป็นได้มากกว่านั้น สิ่งนี้จะเปลี่ยนและยกระดับทุกอย่าง โดยแฝงอยู่ในฟอร์ม วัสดุ และเทคนิค”
รู้จักผลงาน Nino Sarabutra
ในคอลเลคชั่น NOW แองโกได้สร้างรูปทรงที่สดใหม่มาจากวัสดุบางเฉียบของเยื่อสาแล้วNino จึงนํามาเล่นต่อกับไอเดียต่างๆ ใน Mix media จากธรรมชาติ ที่มีทั้งลินิน เส้นด้าย กระดาษ อะคริลิค โดยใส่งานซิกเนเจอร์สไตล์ของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น กราฟิก หัวกะโหลก & ผีเสื้อ ผสานกันแบบคอลลาจ
“มันพิเศษมาก ที่ได้ร่วมงานกับเจ้าแห่งวัสดุธรรมชาติ อย่าง แองกัส ฮัทชิสัน จาก แองโก ฉันรักโคมไฟแองโกมามากกว่า 20 ปี แม้เราจะทํางานกันคนละรูปแบบ แต่การได้ร่วมงานกับแองกัส มันเหมือนการได้เจอกันในคลับดีๆ สักแห่ง แล้วเราก็เต้นรํากันสนุกสนานในจังหวะเดียวกัน”
ผลงาน Ango ที่นําเสนอใน MAF2022
HALLUCIN-ATION Light Sculpture series by Angus Hutcheson
“ในตอนที่ผมยังเรียนอยู่ ในขณะที่กําลังวาดไฟนอล Thesis ผมเห็นภาพหลอนบางอย่างเหมือนตอนนอนหลับ และภาวะที่กําลังทําสมาธิ ผมรับรู้ถึงภาพรอบตัวที่มีทุกอย่างดับเบิล ซึ่งสิ่งนี้อยู่กับผมชัดเจนจนถึงวันนี้ และนี่คือผลงานที่ทําขึ้นใหม่ โดยใช้แสงไฟและสี ที่เพนท์สีต่างกันผ่านวัสดุโปร่งแสงของเยื่อสา”
รู้จัก แองกัส ฮัทชิสัน
INFINITE FLOW NOS 3 and 6 by Ango
แองโก ออกแบบงานต้นแบบ Infinite Flow NOS 3, 4 และ 5 ให้เป็นซีรีส์ดีไซน์ในหลายขนาดและวัสดุ เพื่อแสดงถึงสัญลักษณ์ของความโฟลที่เคลื่อนไหวต่อเนื่อง ไม่มีสุดุด และไม่สิ้นสุด ผ่านแสงจากโคมไฟ ที่ทําจากเส้นหวายธรรมชาติ ซึ่งสามารถใช้ในงาน Indoor และวัสดุจากเส้นสแตนเลส จะใช้สําหรับงาน Outdoor
งานดีไซน์แต่ละชิ้นแองโกตั้งใจนําเสนอมุมมองในเรื่องของการโฟลในแบบที่เปิดกว้างโดยการผลิตแองโก ผสมผสานเทคโนโลยีสมัยใหม่ ควบคู่ไปกับเทคนิคของงานทํามือแบบแฮนด์คราฟท์ โดยมีการนําเทคโนโลยีที่ใช้พลังงานน้อยที่สุด มาอยู่ในขั้นตอนของงานดีไซน์
เพื่อให้ได้งานคราฟท์ที่สวยงามและมีความยั่งยืน
GOLDEN BOY special collection
แองโก นําเสนอคอลเลคชั่นพิเศษ ที่นํา เก้าอี้ Garden Boy และ Garden Boy Bench มาอยู่ในคอลเลคชั่นสีทองไทเทเนียม โดยตัวเก้าอี้ใช้เทคนิคการพันเช่นเดียวกับการทําโคมไฟ เพียงแต่มีความวาวมากขึ้นของเส้นสายที่พัน